Se convinco quello stronzo a farmi guidare da sola, con gli sportelli aperti faccio volare quella bastarda!
If I can get this guy to let me drive it without him I will blow the doors off that bitch.
Potter ha garantito i fondi alla banca perché possano riaprire gli sportelli la prossima settimana.
I have some news for you, folks. I was just talking to old man Potter, and he's guaranteed cash payments at the bank. The bank's gonna reopen next week.
Aprire gli sportelli dei lanciasiluri 3 e 4.
Open outer doors on tubes 3 and 4.
Solo per caso gli sportelli erano vuoti, e non ci sono stati feriti.
Fortunately, no employee was left in the waste-sorting center.
Hanno detto che andavano bene tutti gli sportelli.
Each of them said we could check in for the flight to Los Angeles at any desk.
Per 1500 carte ringrazia che ha gli sportelli!
Hey for 1500 bucks we're lucky it's got doors. I love it!
Ecco come gli sportelli automatici distinguono i vari tagli.
That's how a bank's sorters distinguish different denominations.
Evelyn, apri tutti gli sportelli e il bagagliaio.
Evelyn, open all the doors and the trunk of the car.
Esploderanno, e gli sportelli si bloccheranno chiunque tocchi la maniglia per cercare di uscire prendera' la scossa.
They're all going to explode, then the doors are going to lock-- anyone who touches the handle to try and get out gonna get shocked.
Per favore, guarderesti gli sportelli finche' non ho finito?
Watch the counter for me till I'm finished, will you?
Vi prego di fare attenzione quando aprite gli sportelli...
Please be careful when opening your overhead compartments
Dice che gli sportelli erano entrambi aperti, e le chiavi era ancora attaccate al quadro.
Said the doors were both open, and the key was still in the ignition.
Le Banche e gli sportelli bancari a Montirone
Banks and bank branches in Rescaldina
Gli sportelli Informazioni sono aperti 24 ore al giorno, e forniscono qualsiasi informazione sull’aeroporto e su come spostarsi.
Information desks are open 24 hours a day, providing you with information about the airport and on getting out and about.
Le Banche e gli sportelli bancari a Gazzolo
Banks and bank branches in Carboncina
Tutti gli sportelli unici nazionali fanno parte della rete europea EUGO.
All national PSCs are part of the European ‘EUGO network’.
Questo spiega gli sportelli dell'immigrazione a 3km di altezza.
Ah--this explains the immigration booth 10, 000 feet in the air.
Essendo un'auto da pista, non ha un tettuccio, gli sportelli o i finestrini, percio' hanno rivestito gli interni con questo materiale speciale, ce l'ho anche qui, ovviamente in beige,
Because it's a track car, it's got no roof or doors or windows, so they line the interior with this special material. I've got some here. In beige, obviously.
Gli sportelli collaborano tra loro e si scambiano informazioni, controllano le condizioni di lavoro durante il distacco e le presunte violazioni della normativa.
These bodies cooperate and share information, monitor the terms and conditions of employment during the posting, and follow up alleged infringements of the rules.
Durante la cerimonia che si è tenuta ieri sera a Bruxelles, gli imprenditori e gli sportelli locali (organismi intermedi) sono stati premiati per il loro contributo attivo e fruttuoso al programma.
At a ceremony in Brussels last night, entrepreneurs and the local contact points (intermediary organisations) were rewarded for their active and successful contributions to the Programme.
Le Banche e gli sportelli bancari a Melicucco
Banks and bank branches in Platì
Gli sportelli del Trasporto pubblico di Praga si trovano nella sala degli arrivi dei Terminal 1 e delTerminal 2 e sono aperti dalle 7 alle 22.
Prague Public Transport counters are located in the arrival halls of Terminal 1 and Terminal 2, open from 7:00 a.m. till 10:00 p.m.
Se vi trovate in un veicolo chiudete gli sportelli e restate dentro.
If you are in a vehicle please lock doors and stay inside.
Gli sportelli informazioni sono aperti al secondo livello.
Visitor information booths are available on the second level.
Anch'io mi aspettavo Hans Christian Andersen con i tergicristalli o... la Sirenetta con gli sportelli, ma non e' cosi'.
I was also expecting Hans Christian Andersen with windscreen wipers or The Little Mermaid with door handles, but no.
Il tetto, gli sportelli, le colonne, sono tutti elementi portanti, quindi cambiare qualsiasi cosa diventa un incubo.
The pillars, the roof, the doorframes, they're all load-bearing, so changing anything is a nightmare.
Il G-Class a sei ruote e' stato costruito originariamente per l'esercito australiano, che aveva richiesto solo l'equipaggiamento standard, ovvero i sedili e gli sportelli.
The six-wheel G-Class was originally built for the Australian Army, who demanded standard equipment like seats and doors.
E questa cosa di chiudere gli sportelli...
All right? And this door-locking thing...
Gli sportelli unici presenti in ciascun paese dell'UE possono accompagnare in ogni tappa della procedura chi intende avviare un'attività nel settore dei servizi all'estero.
Online points of single contact in every EU country can help you with every step of the procedure to set up your services business abroad.
E le cinture non funzionano, gli sportelli faticano ad aprirsi e perde liquidi.
And the seat belts don't work, the doors stick, it leaks fluids.
Chiudere gli sportelli e armare gli scivoli.
Cabin crew, lock doors and cross-check.
Si', beh, gli sportelli sono due!
Well, it is, it's too doors. Thank you, Hammond.
Se non prendono una decisione nei tempi previsti, contatta i nostri servizi di assistenza o gli sportelli nazionali per le qualifiche professionali.
If the authorities do not take a decision within the time limit, you can call on our assistance services or the national contact points for professional qualifications.
Tra questi, gli sportelli bancomat e i servizi bancari, i personal computer, i telefoni e gli apparecchi televisivi, i servizi telefonici e audiovisivi, i trasporti, i libri elettronici (e-book) e il commercio elettronico.
They include ATMs and banking services, PCs, telephones and TV equipment, telephony and audiovisual services, transport, e-books and e-commerce.
Numerosi servizi online accessibili presso gli sportelli unici richiedono l’identificazione, l’autenticazione e la firma elettroniche.
Electronic identification, authentication and signatures - key elements for electronic interactions and the Digital Single Market 6
Gli sportelli unici offrono anche informazioni sulle procedure, che pubblicano online:
PSCs also provide information on procedures and make them available online:
Entro dicembre 2010 la clientela potrà iniziare a cambiare gratuitamente in euro le banconote in corone estoni presso gli sportelli bancari.
From December 2010 at the latest customers can exchange kroon banknotes for euro free of charge at banks.
Nel nuovo MAN Lion’s City tutti gli sportelli, da quelli laterali a quello del vano batteria, sono facilmente accessibili.
All flaps in the new MAN, from side flaps to battery flaps, are easy to access.
Si tratta di un laser di classe 2, 1 mW Onda continua massimo 600-700 nm, ossia un laser dotato di dispositivi di chiusura di sicurezza che ne impediscono il funzionamento se gli sportelli risultano aperti.
It is a Class 2 laser - 1mW CW Maximum 600-700 nm, which means that the laser is secured with interlock devices so it will not run with the doors of the system open.
Per ulteriori informazioni è possibile contattare gli sportelli nazionali, incaricati dell'attuazione a livello nazionale della direttiva sulla progettazione ecocompatibile.
You can contact the national contact points, in charge of the implementation of the Eco-design Directive at national level, for further information.
Gli sportelli per il cambio valuta dell'Aeroporto di San Jose si trovano nel Terminal A accanto al Gate 15 e vicino alla zona di ritiro bagagli.
San Jose Airport currency exchange offices can be found in Terminal A by Gate 15 and the baggage claim area.
È molto comodo che gli sportelli automatici siano disponibili, sull'isola sono installati ovunque.
It is very convenient that ATMs are available, on the island they are installed everywhere.
E perché ho iniziato a odiare gli sportelli automatici.
And because I started hating ATMs.
Lettere di ringraziamento, ma a volte anche divertenti come questa: "Ora capisco perché gli sportelli bancomat riportano istruzioni in Braille".
Letters thanking us, but sometimes you also get funny letters like this one: "Now I understand why there is Braille on a drive-up ATM machine."
(Risate) Guido un minivan, uno di quelli con gli sportelli che si aprono senza nemmeno toccarli.
(Laughter) I drive a minivan, like the kind where doors open and I don't even touch them.
1.6775929927826s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If I can get this guy to let me drive it without him I will blow the doors off that bitch. 